《Allegro企业账户产品翻译指南手册》

在 Allegro 平台上，对于卖家的产品信息的展示和传递，适配的翻译起着至关重要的作用。自动翻译与手动设置的选项可供卖家灵活选择。

首先，我们谈一下自动翻译。平台提供了波兰语、捷克语以及乌克兰语的自动翻译服务。自动翻译的功能非常强大，但也提醒卖家在使用过程中需要注意准确性和对特定语境的理解。

而手动设置的翻译，则是一个更加个性化且灵活的方式。卖家可以选择“添加自己的翻译”，然后输入所需的标题和描述，并选择保留翻译。这不仅为卖家提供了更大的自主权，也确保了翻译的准确性和针对性。

此外，对于需要特定翻译的产品描述，卖家也可以在“信息中心”中将其翻译为其他语言，以适应不同语言背景的买家。

另外，值得注意的是，尽管自动翻译在一定程度上可以提供便利，但卖家在某些特定类别中的产品描述仍应坚持手动翻译，以确保准确传达产品信息。

对于翻译的使用，卖家们也需要注意版权问题。任何涉及他人版权或版权的翻译都应避免使用。同时，如果卖家需要使用其他人的翻译，也应在获得授权后进行。

总的来说，通过遵循以上的指南，卖家可以轻松地为产品提供适配的翻译，让买家更好地了解产品，从而进一步销售效果。如涉及任何版权问题，请及时与我们联系，我们会尽快处理。