香港公司注册名称常见问题篇

注册香港公司会涉及到公司名称拟定，下文整理了部分关于香港本地公司注册名称拟定的常见问题。

1、本地公司中文名称可否用健体中文字？

答：不可以，本地公司的中文名称必需是繁体中文字。

2、公司能否只注册中文名称？

答：公司可以只注册中文名称，也可以只注册英文名称或同时注册一个中文名称和一个英文名称。

3、公司英文名称更后一个字可以是"Ltd"吗？

答：不可以，虽然"Ltd"和"Limited"被视为相同。依据《公司条例》第102条的规定，有限公司的英文名称的更后一个字必需为"Limited"。

4、同公司集团下的某公司名称能否与另一家公司名称对换？是否要向公司注册处提交什么文件？

答：可以。请交付以下文件，以便本处思考更换公司名称的要求：

一封解释信，充足解释为何需要更换公司名称;

该两间更换名称的公司的「更改公司名称通知书」（表格NNC2）各一份，及每份表格的费用;及该两间更换名称的公司所发出的互相赞成书，说明双方均赞成让对方应用其名称。

如更换名称获接纳，该两间更换名称的公司将于同一日期获发「公司更改名称证明书」。

5、如果其他公司名称与自己公司名称太类似，是否能反对该名称持续注册？

答：可以。如你发觉另一间公司（以下简称「该公司」）在你的公司成立以后，以一个与你公司名称「太过类似」的名称注册，你可向公司注册处处长（「处长」）提出反对，详细反对理由，提供任何可以证明引起混杂的证据。如处长以为两者「太过类似」，处长可依据《公司条例》第108（3）条，于该公司名称注册的日期后的12个月内（以下简称「法定期限」），指导该公司更改名称。因此，有关公司名称的反对书应及早（更好在处长发出指导的法定期限届满前的一个月或之前）送交处长，以便处长在法定期限届满前进行调查，并在恰当情形下送达通知书。

恒通企业提供国内外公司注册、银行开户、年审报税、商标注册、税务计划、ODI境外投资备案等代理代办服务，如果您有这方面业务办理要求，欢迎随时咨询我司在线客服！